Murtad

एंड्रॉइड ऐप विश्लेषण और समीक्षा: Murtad, Kitoblar Olami द्वारा विकसित। पुस्तकें और संदर्भ श्रेणी में सूचीबद्ध। वर्तमान संस्करण 1.1.5 है, 29/10/2023 पर अपडेट किया गया है। Google Play पर उपयोगकर्ताओं की समीक्षा के अनुसार: Murtad। 991 इंस्टॉल से अधिक हासिल किया। Murtad में वर्तमान में 1 समीक्षाएं हैं, औसत रेटिंग 5.0 सितारे

अब्दुलहामिद इस्माइल

मुर्तद
(कहानी)


एफ़ंदी बाज़ार से अपनी पत्नी के पास लौटा:
- पत्नी, आज सभी का बटुआ बाज़ार में खो गया
! - उसने शेखी बघारी।
- आपके बारे में क्या, आप? - अपनी पत्नी से पूछा,
- क्या आप रुचि रखती हैं, पत्नी! मैं हारने वाला पहला व्यक्ति हूं
! - डेबडी इफ़ेन्डी...

उपाख्यानों से



कठिनाई बुरी है


वर्गीकरण

मैं हमेशा अपने अंदर एक किताब रखता हूं। विजेता, उज़्बेक में लिखते समय, क्या मुझे यह कहना चाहिए था: "मैं एक किताब लिखने के लिए उत्सुक हूं
"? आख़िरकार, इस पुस्तक में एक मुख्य पात्र
है, घटनाओं और घटनाओं की एक श्रृंखला संदेह में है, सुरुचिपूर्ण कला और बढ़िया शब्दावली भी
चीज़ें हैं। कभी-कभी, जैसे कि इस किताब के इस या उस हिस्से को गुदगुदी करते हुए, मैं इसे अपने अंदर जगाता हूं:
मैं अपनी जगह पर हूं, जैसे कि यह अभी भी शेल्फ पर रखे कपों के झुंड की तरह साफ और गूंज रहा है, और
मैं एक क्लिक भी करता हूं: लात और लात मारने वाले चीनी मिट्टी के बरतन की आवाज मेरे कानों में भर जाती है: ज़िंग'-जी'-जी'... - आप इसमें तेल डाले बिना भी नशे में हो सकते हैं...
यह किताब मैंने दफन किए जाने वाले रहस्यों को भी तैयार किया है: चलो यह ऐसी किताब हो
कि बच्चा कम्बल के नीचे मां के ढेर से चौंककर आह भरेगा और दिल भर आएगा
मानो सपने से अपना अधिकार अलग नहीं कर पा रहा हो, या यह बूढ़ा अपनी टेढ़ी उंगलियों से
पुरानी कापियों में से देखता हुआ, उसकी रोशनीहीन आंख में अक्षर का एक टुकड़ा, नहीं,
मानो वह अपने गले में सांस ले रहा हो...
काश तुम्हें पता होता कि इस किताब में टाइप किए गए मेरे शब्दों की तुलना में अब जो कहा जा रहा है, वह कितना छोटा है! शब्दों की स्पष्टता और वाक्यों का संतुलन कपों पर बने पैटर्न की तरह सुंदर है, अगर मैं एक गाना कहूं तो आप विचलित हो जाएंगे, अगर मैं एक धुन कहूं तो आप व्यर्थ कल्पना में चले जाएंगे
, संक्षेप में, यह कल्पना से कहीं अधिक है, यह केवल मैं ही जानता हूं।
एक बार फिर मैं अपनी अंतरात्मा की आवाज सुनता हूं: यह खड़ा है, यह अपनी जगह पर सुंदर है,
यह केवल एक ग़ज़ल में कहा गया है:

उल क़दी ज़ेबो, मुझे नहीं पता कि मेहमान कब आएगा...


तरजी'ई बुज़्रुक

और अन्य बार मैं खुद को उसकी जगह पर ले जाता हूं और शाप देता हूं: "छतो ज़ा चुश? chto za
बेलिबेरडा?! - ब्रोस एटू वोस्तोचनुयू! मैं भी अपने आप से अनुवाद करता हूं: "यह बकवास है! यह बकवास है! तुम नकली हो!
आप एक लेखक हैं! वह आपका काम है! क्या आपको लिखने की ज़रूरत है, या यह सिर्फ एक अखबार है?"
लेकिन अंदर ही अंदर मैं खुद का खंडन करता हूं। क्योंकि किताब के पहले वाक्य
से लेकर आखिरी वाक्यांश तक सब कुछ मेरे दिल में था! यह साबित करने के लिए कि ये शब्द व्यर्थ नहीं हैं
, किताब का आखिरी वाक्य तुरंत मेरी जुबान पर आ जाता है: