Shikwa - Jawab Shikwa Ur En Hi
Shikwa - dr Allama Muhammad Iqbal - Engleski i Hindi
Podaci O Aplikaciji
Advertisement
Opis Aplikacije
Analiza I Pregled Android Aplikacija: Shikwa - Jawab Shikwa Ur En Hi, Razvijen Od GoldStone. Navedeno U Kategoriji Knjige I Priručnici. Trenutna Verzija Je 1.12, Ažurirana Na 21/08/2025 . Prema Recenzijama Korisnika Na Google Playu: Shikwa - Jawab Shikwa Ur En Hi. Postignute Više Od 128 Tisuća Instalacije. Shikwa - Jawab Shikwa Ur En Hi Trenutno Ima 324 Recenzija, Prosječna Ocjena 4.3 Zvijezda
Shikwa (urdu: شکوہ) i Jawab-e-Shikwa (urdu: جواب شکوہ) pjesme su koje je napisao poznati pjesnik na urdu jeziku Muhammad Iqbal.Ova aplikacija ima više jezika Shikwa i Jawab-e-Shikwa s urdu, engleskim i hindi jezikom.
Ovdje je engleski sažetak i objašnjenje poznatih urdskih pjesama Shikwa (Pritužba) i Jawab-e-Shikwa (Odgovor na pritužbu) Muhammada Iqbala:
Shikwa - Žalba
U ovom poetskom monologu pjesnik govori kao personifikacija islama. Žali se Bogu na propadanje muslimana i muslimanskog svijeta. Unatoč tome što muslimani predano slijede islam, čini se da ih je Bog napustio i dopustio im da padnu pod dominaciju zapadnih kolonijalnih sila. Pjesnik se pita zašto je Bog napustio muslimane kada su oni toliko žrtvovali u ime Boga. On postavlja pitanje zašto su vjernici uskraćeni dok nevjernici napreduju.
Jawab-e-Shikwa - Odgovor na pritužbu
Ova je pjesma strukturirana kao Božji odgovor na pritužbu izrečenu u Shikvi. Bog opominje pjesnika-govornika zbog sumnje. Podsjeća da je patnja dio Njegovog božanskog plana i da teškoće donose duhovni rast. Bog tvrdi da su muslimani izgubili iz vida pravu duhovnu poruku islama i postali opsjednuti ritualizmom, legalizmom i politikom. Bog kaže da se muslimani moraju reformirati iznutra prije nego što mogu povratiti svoju bivšu slavu. Pjesniku je rečeno da širi ovu poruku reforme i probuđenja kako bi muslimansku zajednicu doveo natrag k pravednosti.
Ukratko, kroz ovaj poetski dijalog Iqbal istražuje teme odanosti, sumnje, patnje, slobodne volje i univerzalne etike izvan vjerskih identiteta. Pjesme promiču duhovnu samorefleksiju i unutarnju reformu, a ne puko jadikovanje nad vanjskim okolnostima.
📝 Značajke:
✔️ Potpuno novo korisničko sučelje s boljim značajkama
✔️ Dodan je gumb za dijeljenje, sada dijelite aplikaciju sa snimkom zaslona s prijateljima i obitelji
✔️ Spremite posljednju statistiku, počnite učiti od mjesta gdje ste zadnji put stali
✔️ Gumb Favorite / Bookmark, sada označite bilo koju stranicu ili temu koju želite čitati u budućnosti.
✔️ Pregled stranica i poglavlja
✔️ Jednostavna navigacija
✔️ Jednostavan i lak, elegantan dizajn
✔️ Najmanja veličina u Trgovini Play
✔️ Aplikacija je izvan mreže
🌟 Ne zaboravite dati svoje 👌recenzije i 5🌟 ✨ocijenite nas u Trgovini Play. Također podijelite ovu aplikaciju sa svim svojim prijateljima i obitelji jer je vrijedna dijeljenja.
⚠️⚠️⚠️ Odricanje od odgovornosti ⚠️⚠️⚠️
📢 Sav sadržaj unutar DroidReaders Storea je iz javne domene kao što je naznačeno u politici poštene upotrebe i široko je raširen na internetu. Nažalost, ne možemo tražiti vlasništvo nad autorskim pravima. U slučaju da imate konkretnu pritužbu na sadržaj materijala, kontaktirajte nas na [email protected] Hvala.
📢 Ova aplikacija je potpuno BESPLATNA s malo REKLAMA
📢 Hvala vam na podršci.
Trenutno Nudimo Verziju 1.12. Ovo Je Naša Najnovija, Najoptimiziranija Verzija. Prikladan Je Za Mnogo Različitih Uređaja. Besplatno Preuzmite Izravno Apk Iz Google Play Store -A Ili Drugih Verzija Koje Ugošćujemo. Štoviše, Možete Preuzeti Bez Registracije I Nije Potrebna Prijava.
Imamo Više Od 2000+ Dostupnih Uređaja Za Samsung, Xiaomi, Huawei, Oppo, Vivo, Motorola, LG, Google, OnePlus, Sony, Tablet ... S Toliko Opcija, Lako Vam Je Odabrati Igre Ili Softver Koji Odgovara Vašem Uređaju.
Može Vam Biti Korisno Ako Postoje Bilo Kakva Ograničenja Zemlje Ili Bilo Kakva Ograničenja Sa Strane Vašeg Uređaja U Google App Storeu.
Što Je Novo
UX/UI Updated with more clarity. Interstitial Ad will show only 1 time in a Day, Thanks for your Support.
? Copyright Notice:
This content is collected from public sources. If you believe your material is included and want it removed, please email us at [email protected] — we’ll take care of it promptly. Thank you!

Nedavni Komentari
A Google user
Why have you added another screen just for pressing "Enter", taking more space and annoying us? Edit: I know that it's annoying or not. I have to press 2 times everytime I open the app. And takes no more space? Really.
amina nazir
I like Allama iqbal poetry this is a hood struggle that your spreading such a motivation by these apps i really love it...plz reply me soon coz I'm a just single guy that rated you 5 out of 5...but this is really deserves 10 out of 5 stars
ali army
it's a amazing translation i really comfortable to read this book and thank you to create a easier for that person who love the Iqbal poetry
A Google user
It's really nice to read Iqball's poetry easily on Android
Maryam Zeeshan
amazing translation of shikwa and jawab e shikwa. suppereb . love to read this app . really Iqbal is a great schalor his poetry is wonderful.
A Google user
Shikwa jawab e shikwa is one of the best app with easy navigation easy to read
Liaquat Ali Memon
Excellent piece of work with splendid efforts.
A Google user
After Downloading And Installing It...its Not Being Open...!