Holy Bible MSG

تحليل تطبيق Android ومراجعته: Holy Bible MSG ، تم تطويره بواسطة Gabg Dev. المدرجة في فئة نمط حياة. الإصدار الحالي هو 1.4.0 ، تم تحديثه على 21/01/2023 . وفقًا لمراجعات المستخدمين على Google Play: Holy Bible MSG. حقق أكثر من 347 تثبيت. يحتوي Holy Bible MSG حاليًا على مراجعات 1 ، ومتوسط ​​تصنيف 5.0 نجوم

في الكتاب المقدس الجديد الرسالة ، لديك:

*اختيار الكتب والفصول والآيات.
#} *** إضافة/إزالة الآيات المفضلة.
*** اضبط حجم الخط على رغبتك.
*** علامات ألوان مختلفة للتحقيق والمشاركة والوعود وغيرها.
*** إضافة ملاحظات في الآيات - - شارك آياتك.
*** آيات يومية وإشعارات الدفع اليومية.
*** متوفر وضع مظلم جديد.

لماذا تم كتابة الرسالة؟ أفضل إجابة على هذا السؤال تأتي من يوجين بيترسون نفسه: "بينما كنت أدرس فصلًا عن غلاطية ، بدأت أدرك أن البالغين في صفي لم يشعروا بالحيوية والرائعة التي شعرت بها عندما قرأت ودرست العهد الجديد في اليونانية الأصلية. عند الكتابة مباشرة من النص الأصلي ، بدأت أحاول إحضار الإيقاعات والتعابير في اللغة الأصلية. كنت أعلم أن القراء الأوائل للعهد الجديد قد تم القبض عليهم ومشاركتهم من قبل هذه الكتابات وأردت أن تتأثر جماعتي بنفس الطريقة. كنت آمل أن أحصل على العهد الجديد إلى الحياة لنوعين مختلفين من الناس: أولئك الذين لم يقرؤوا الكتاب المقدس لأنه بدا بعيدًا وغير ذي صلة وأولئك الذين قرأوا الكتاب المقدس لدرجة أنه أصبح "قبعة قديمة". "

أبناء أبناء بيترسون لم يتصلوا ببساطة بالمعنى الحقيقي للكلمات وأهمية العهد الجديد لحياتهم. لذلك بدأ يجلب إلى اللغة الإنجليزية الإيقاعات والتعابير في اليونانية القديمة الأصلية - الكتابة مباشرة من النص اليوناني دون النظر إلى الترجمات الإنجليزية الأخرى. وبينما كان يتقاسم روايته من غلاطية معهم ، فإنهم يتركون إثارة القهوة وبدأوا في اصطياد شغف بولس وإثارة عندما كتب إلى مجموعة من المسيحيين الذين كان يوجهه بطرق يسوع المسيح. لأكثر من عامين ، كرس بيترسون جميع جهوده للرسالة العهد الجديد. كان هدفه الأساسي هو التقاط نغمة النص والشعور المحادثة الأصلي باللغة اليونانية ، باللغة الإنجليزية المعاصرة.

تتغير اللغة. تتشكل كلمات جديدة. الكلمات القديمة تأخذ معنى جديد. هناك حاجة في كل جيل للحفاظ على لغة رسالة الإنجيل الحالية ، الجديدة ، والمفهومة - الطريقة التي كانت بها لقراءها الأوائل. هذا ما تسعى الرسالة إلى إنجازه للقراء المعاصرين. إنها نسخة لوقتنا - تم تصميمها من قبل الناس المعاصرين بنفس الطريقة التي تم بها تذوق المخطوطات اليونانية والعبرية الأصلية من قبل أناس منذ آلاف السنين. للحصول على نسخة جديدة. عندما نسمع شيئًا مرارًا وتكرارًا بنفس الطريقة ، يمكننا أن نتعرف عليه لدرجة أن النص يفقد تأثيره. تسعى الرسالة إلى مساعدة القراء على سماع كلمة الله الحية - الكتاب المقدس - بطريقة تشركنا وتفسيقتنا في مكاننا. يريد الآخرون قراءة نسخة تعطي مراسلات وثيقة للكلمة بين اللغات الأصلية والإنجليزية. أدرك يوجين بيترسون أن هيكل الجملة الأصلي يختلف تمامًا عن هيكل اللغة الإنجليزية المعاصرة. قرر السعي من أجل روح المخطوطات الأصلية - للتعبير عن إيقاع الأصوات ، ونكهة التعبيرات الاصطلاحية ، ودافع الدلالات المعنى التي غالباً ما تضيع في الترجمات الإنجليزية.

الهدف من الرسالة هي إشراك الناس في عملية القراءة ومساعدتهم على فهم ما يقرؤونه. هذا ليس كتابًا للكتاب المقدس ، ولكنه "" كتاب القراءة ". لم تتم كتابة الكتب الأصلية للكتاب المقدس بلغة رسمية. تحاول الرسالة استعادة الكلمة في الكلمات التي نستخدمها اليوم.

استمتع بالكتاب المقدس للدراسة!

Read more