Western Tamang Dictionary

Analýza A Revize Aplikací Pro Android: Western Tamang Dictionary, Vyvinuté Společností SIL International - Nepal. Uvedeno V Kategorii Knihy A Referenční Materiály. Aktuální Verze Je 1.7, Aktualizována Na 31/07/2024 . Podle Recenzí Uživatelů Na Google Play: Western Tamang Dictionary. Dosaženo Více Než 15 Tisíc Instalací. Western Tamang Dictionary Má V Současné Době Recenze 28, Průměrné Hodnocení 4.4 Hvězd

Tamang je jazyk mluvený řečovém společenství Tamang. V Nepálu, v roce 2011 sčítání lidu ukazuje, že z Nepálu 123 jazyků, Tamang s 5,1 procenta populace má 5. většinu reproduktorů. Patří do skupiny Tibeto-Burman jazykové rodiny Sino-tibetské. Většina řečovém společenství Tamang žije kolem Kathmandu údolí, ale etnická skupina Tamang se nacházejí také v ostatních okresech v celé zemi. Identifikace původních prvků Tamang etnického původu, v 2058 vs Nepálu vlády uvedena Tamang jako domorodé etnické komunity. Ve stejném duchu, prozatímní ústava 2063 vs a nedávný ústava, 2072 vs, má prioritu Tamang jako národní jazyk.

Podle "udělej Ra písni ', Western Tamang lidé přišli v Nepálu z Tibetu a vstoupil do" Same "v Himalayans. To ukazuje, že existují Tamang společenství v různých místech, jako jsou "Rhirhap" a "Gyagarden", pod úrovní Bompo "a" Lambu "a těsně nad" beze změn ". Jako Lama, Bompo a Lambu tvrdí, že ocas Země leží na severní straně a hlavou směrem k jihu, takže Tamang kultury mrtvé tělo vzít nahoru. Hlava mrtvého těla je umístěna v jižním směru, než je spáleno. V Tamang kultuře, to je věřil, 'So' jako Zemi a "já" jako ocas a tudíž "Same 'je považován za" ocas Země ". Kromě toho, říká se, že existuje mnoho změn přesouvá od ocasu k hlavě.

Postrádají vlastní gramatiku, Tamang vypadá, že má dva odlišné dialekty, východní a západní. Rozmanitost mluvený směrem k východní části řeky Trisuli vznikl v Langtang Himal a nazývá se východní Tamang, zatímco rozmanitost mluvený v různých částech směrem k západní části se nazývá Western Tamang. Na tomto základě Tamang východní části se nazývá "Syarba" a že v západní oblasti (tj Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan a Kanchanpur, se nazývá "Nhurba" nebo "Nhuppa") ,

Tento dvojjazyčný slovník byl připraven se společným úsilím členů řečovém společenství Western Tamang, od Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan a Kanchanpur. Vzhledem k tomu, význam každého Tamang slova (to znamená, že zdrojový jazyk) v tomto slovníku jsou uvedeny v nepálštině jako cílového jazyka, cizinci mohou být užitečné pro srovnávací studie. Hořká Skutečností je, že řada řečníků západní Tamangové se postupně snižuje nebo přesouvá do jazyka širší komunikace (tj nepálské) kvůli přímému vlivu nepálštině, lingua franca. S ohledem na tuto velkou výzvou pro existenci západní Tamangové jako mateřský jazyk, může být tento slovník považováno za nezbytné pro zachování, podpory a rozvoje západní Tamang.

V neposlední řadě, existuje maximální možnost posílit tento slovník k jeho zlepšení, pokroku a zralosti. Řeč komunita, zúčastněných stran, čtečky, organizace a ostatní dotčené orgány jsou vysoce podporovány pro zasvěcené komentáře a zpětnou vazbu.

Read more