El Sidur Shabbat en Español Gratis
siddur για την παραμονή και τη νύχτα του shabbat
Πληροφορίες Εφαρμογής
Advertisement
Περιγραφή Εφαρμογής
Ανάλυση Εφαρμογών Android: El Sidur Shabbat en Español Gratis, Που Αναπτύχθηκε Από Το DushiApps. Που Αναφέρονται Στην Κατηγορία Βιβλία Και Αναφορές. Η Τρέχουσα Έκδοση Είναι 1.0, Ενημερωμένη Στις 09/09/2020 . Σύμφωνα Με Τις Αναθεωρήσεις Των Χρηστών Στο Google Play: El Sidur Shabbat en Español Gratis. Επιτυγχάνονται Πάνω Από 5 Χίλια Εγκαταστάσεις. Το El Sidur Shabbat en Español Gratis Έχει Σήμερα 83 Κριτικές, Μέση Βαθμολογία 4.7 Αστέρια
Αποτελείται από τέσσερα ενσωματωμένα στοιχεία: εβραϊκό κείμενο, φωνητική μεταγραφή, ισπανική μετάφραση και σχολιασμός.Σε καθένα από αυτά τα στοιχεία προσπάθησα να προσθέσω και να βελτιώσω ορισμένες πτυχές που άλλα siddurim έχουν αφήσει στην άκρη.
το περιεχόμενο, η τάξη και οι λειτουργικές ιδιαιτερότητές του η σεφαραδίτικη τελετή των ισπανικών πορτογαλικών κοινοτήτων.
Αυτή η εκλεκτική έκδοση του παραδοσιακού κειμένου προσπαθεί να διατηρήσει μια ισορροπία μεταξύ των ιδιαιτεροτήτων της παραδοσιακής σεφαραδίτικης ιεροτελεστίας και των σύγχρονων πρακτικών των σεφαραδίτικων κοινοτήτων στη διασπορά και στο Ισραήλ.
Ο λόγος για την προτίμηση μιας πιο μοντέρνας προφοράς του εβραϊκού κειμένου είναι να διευκολύνουμε τα άτομα που μαθαίνουν Εβραϊκά μέσω αυτού να μάθουν και τη γλώσσα του κράτους του Ισραήλ και έτσι να δημιουργήσουν γέφυρες φιλίας και αδελφότητας με τους αδελφούς και τις αδερφές μας στο Éretz hakkodesh.
Όσοι μπορούν να προφέρουν το κείμενο σύμφωνα με την πορτογαλο-ισπανική παράδοση μπορούν να το κάνουν από την εβραϊκή πλευρά του siddur. Ισπανική μετάφραση του Siddur Shabbat Sefarad
Σκοπός αυτής της μετάφρασης είναι να παρουσιάσει το περιεχόμενο του εβραϊκού κειμένου όσο το δυνατόν ακριβέστερα. Η μετάφραση ακολουθεί τους κανόνες και τις χρήσεις των ισπανικών της Λατινικής Αμερικής και προσπαθεί να μιμηθεί, όσο το δυνατόν περισσότερο, τη σύνταξη του εβραϊκού κειμένου. Αυτό σε πολλές περιπτώσεις θα κάνει το κείμενο να ακούγεται άκομψο στα ισπανικά, αλλά θα επιτρέψει στον αναγνώστη να ταυτίσει τις λέξεις του tefillah με τη μετάφρασή τους.
Σε αυτήν την εφαρμογή θα βρείτε το "sidur shabbat sefarad" στα πλήρη ισπανικά.
Είναι, αλλά θα είναι πολύ χρήσιμο για εσάς.
Προσφέρουμε Επί Του Παρόντος Την Έκδοση 1.0. Αυτή Είναι Η Τελευταία, Πιο Βελτιστοποιημένη Έκδοση Μας. Είναι Κατάλληλο Για Πολλές Διαφορετικές Συσκευές. Δωρεάν Λήψη Απευθείας Apk Από Το Google Play Store Ή Άλλες Εκδόσεις Που Φιλοξενούμε. Επιπλέον, Μπορείτε Να Κατεβάσετε Χωρίς Εγγραφή Και Δεν Απαιτείται Σύνδεση.
Έχουμε Περισσότερες Από 2000+ Διαθέσιμες Συσκευές Για Samsung, Xiaomi, Huawei, Oppo, Vivo, Motorola, LG, Google, OnePlus, Sony, Tablet ... Με Τόσες Πολλές Επιλογές, Είναι Εύκολο Για Εσάς Να Επιλέξετε Παιχνίδια Ή Λογισμικό Που Ταιριάζουν Στη Συσκευή Σας.
Μπορεί Να Έρθει Χρήσιμο Εάν Υπάρχουν Περιορισμοί Χώρας Ή Περιορισμοί Από Την Πλευρά Της Συσκευής Σας Στο Google App Store.
