El quehacer rural

Аналіз І Огляд Додатків Для Android: El quehacer rural, Розроблено Triskel Apps. Внесено До Категорії Книги Та Довідкова Література. Поточна Версія 2.4, Оновлено 25/06/2025 . За Відгуками Користувачів На Google Play: El quehacer rural. Досягнуто Понад 94 Встановлень. Зараз У El quehacer rural 5 Відгуків, Середня Оцінка 5.0 Зірок

Застосування словника "Сільське завдання", присвячене селянському світу.

Коріння мого будинку були лабрігами. Моя родина працювала на землі в місті Сантомера, що знаходиться на кордоні між родючим садом Мурсі, зрошуваним річкою Сегура, і посушливим сухом. І ті руки, які постраждали від ендемічної суворості грунту, настільки сухий - а тому і бідний - доставляли в борозну насіння для закріплення стебла і рослини, що так багато разів не було можливим! Хмари "пройшли", не залишивши нам тієї плодової ласки, яку ми навряд чи отримаємо! У цьому середовищі вони підняли мене, і я виросла. Я міг бачити і терпіти сльоту моєї еміграції, яка наповнювала наше поодиноке поле мовчанням.

Моє зерно піску, зібране з різних місць і авторів, тільки хоче бути скромною даниною до нашого інтимного досвіду. "Дід, і це слово, що ти маєш на увазі?"

У цьому Словнику, який я дав назву сільській роботі, я хотів зібрати слова, які менше використовувалися, з цієї маргінальної і забутої світової ферми, і з ними я також хотів зібрати досвід, свої власні і чужі знання. багато хто народився на моїй землі Мурсія та інші іспанські землі або за кордоном, але населений латиноамериканцями.


Хоча я вірю, що читання цієї роботи може допомогти наймолодшим, мені здається ще більш необхідною оральна передача батьків і бабусь і дідусів, особливо останніх, щоб їхні діти і онуки могли знати. З перших рук, ті незабутні враження, які становили і все ще складають у багатьох місцях Іспанії і світу, одне з найдавніших, найтриваліших і найглибших способів життя людини в природі: сільська робота.

Раніше, я повинен сказати, що ...

Я ніколи не хотів дивитися
інакше
народився в Каталонії,
як і галичанин, в Поніенте.

І те ж саме для басков,
чия посилання викликає мене;
а також астури,
Кантабрійський та арагонський.

Обнявши Ріоху,
Кастилії та Леона,
Manchegos, як Естремадура
і андалузи, які пропонують мені.

Межі та близькість,
як для Сходу,
це місто Валенсії,
полон східного сонця.

Але без можливості забути
Baleares del Oriente;
і, набагато, дуже близько!
Канарські острови, що вібрує і відчуває.

За межі Nostrum,
що нав'язують Атлантику,
даючи їм бити,
що, отримавши їх, вони розуміють.

У латиноамериканці кажуть
що взяли наші люди;
Америка, Центральний і Південний,
Латина все відчуває.

Ну, ми просто дивимося на них
з кожним присутнім:
Меліленси або Сеута
оскільки Hispania живе, завжди!

Також серед Murcians,
хоча є спрага, так багато разів;
але в безпосередній близькості,
Мурсія обіймає і гаряче.


---

Мурсія, 20 лютого 2011 р.,
День мого дев'яностого дня народження

Мануель Кампільо Лаорден

Read more